Map rounds up deaths and damage done by a series of tornadoes that swept through the Midwest on March 31, 2023.